我现在才知道

我现在才知道

I only just found out.

— 精英部队2：大敌当前 (2010)

我现在才知道别开玩笑

I only just realized you weren’t joking.

— 辉夜姬物语 (2013)

我现在才知道这件案很麻烦

I’m only realizing now how complicated this case is.

— 警察故事 (1985)